子育て

【定番・0歳〜】子育て・子供向け英語の歌5選

こんにちは。
今回は子供向け英語の歌をYoutubeの中から紹介していきたいと思います。
筆者の子ももう2歳3ヶ月になりまして言葉を結構喋るようになったので最近少し好みが変わった気がします。
なので、今回は0歳〜の定番5曲として、小さかった頃に特によく聞いていた歌を中心に紹介していきたいと思います。ちなみに子供・子育ての歌のことを英語ではKids songsまたはNursery Rhymes(ナーサリライムズ)と言います。もし検索する時はキーワードで入れてみてください。

※映像に元々歌詞がついていない場合は、Youtube画面内右下のネジマークからサブタイトルをEnglish ONにすれば歌詞が出てきます。

Twinkle Twinkle Little Star (きらきら星)

こちらは子供の曲の王道”きらきら星”。
大抵どこの子供向けチャンネルにもありますし、世界共通どこの国の人でも知っています。私の子供は外で中国語バージョンを覚えてきて、リクエストするので私も覚えなければと必死です笑。

 

The Wheels on the Bus

この曲は日本語のオリジナル曲はないかと思いますが、欧米では有名な曲です。私の住むカナダ/アメリカだけでなく、ヨーロッパの方々もよく歌ってました。長いドライブの時やバスの中は大抵これで泣き止んでもらってました
”バスの車輪が回る”=The wheels on the bus go round and round”の歌詞から始まって、”バスの扉が開いて閉まる”=the door on the bus goes open and shut、”バスに乗ってる赤ちゃんが泣いている”=the baby on the bus goes Wah Wah Wah などなど色んなバージョンがあります。リズムが軽快なので子供も泣き止むし、結構擬音語が出てくるので勉強になります。動きも少しつくので子供も喜びます。

 

If You’re Happy and You Know it (幸せなら手を叩こう)

日本曲だと”幸せなら手を叩こう”。リズミカルですし身体を動かすので子供たちに人気です。海外では歌詞もかなり豊富で、1番以外はほとんど創作なんていう子供もいます笑 単語も短くて簡単なので覚えやすいと思います。
一応デフォルトの歌詞が2バージョンあって、その他にも子供用に簡単にしてあるものもあるので、3つ載せておきますね。うちは3番の簡単バージョンが好きなようだったのでそれを聞かせてました。

If you’re happy and you know it crap your hands (x2)
If you’re happy and you know it and you really want to show it
If you’re happy and you know it crap your hands
Crap your hands(手を叩こう)部分をアレンジして、足鳴らそう(Stomp your feet)や回ろう(Turn around)などに変えたりします。”あなたが幸せでそれをとても見せたいなら”という文章が中盤に入ってます。

https://youtu.be/UZSRYKWHwkw


If you’re happy and you know it crap your hands (x2)

If you’re happy and you know it then your face will surely show it
If you’re happy and you know it crap your hands
中盤の部分が少し異なるバージョン。”あなたが幸せならきっとそれが顔に現れるね”という意味合いです。

 

If you’re happy happy happy crap your hands (x4)
ひたすら1つの文章の繰り返し。もう原曲の半分くらいの歌詞しか留めてないんですが、簡単なので個人的にはオススメです。Happyの部分をAngry(怒る)やScared(怖がる)など感情の部分も変えたりしてます。うちの子はOh,noの部分が大好きです笑

 

Head Shoulders Knees and Toes (頭かた膝つま先)

この曲は私は昔、保育園で英語で習ったのを覚えてますが今はどうなんでしょうか。でも日本に浸透してる曲ですよね。前回の日本帰国時に友人から”頭かた膝ポン”という歌を聞かせてもらい私の子はそちらも気に入ったようでした。
リズミカルで全身使えるので子供が不機嫌になった時も役立ちます。

 

 Skidarmarink (スキダマリンク)

最後の1曲はこちらで爆発的に流行った”Babyshark”かこちらか迷ったのですが、個人的主観でこちらにしました!(Babysharkについて書いた記事は最後にリンクを載せておきます。)
原曲は日本なのか海外なのかわからないのですが、歌詞も簡単で歌も短いのでオススメです。子供がI Love Youの部分だけでもジェスチャー付きでやってくれた時には、もう親としてはメロメロです。日本語バージョンも載せておきます。

 

と、以上こんな感じでした!
子供が小さい頃は機嫌が治る曲をプレイリストにしていましたが、最近は色んな曲を聞いてすぐに歌詞を覚えたり、好きな曲は自分でリクエストできるようになったので関連動画をプレイして聞かせてます。

以下も参考にしてください^^ (Babysharkについても書いてあります。)

カナダの保育園で長年働いていた日本人の友人曰く、Nursery Rhymesで調べて出てくる曲はだいたい定番とのことでしたのでもっと聞きたい方は調べてみるのも楽しいと思います。
また他の記事で、彼女のおすすめも含め、0歳〜(英語中級以上向け)の5選も書いてみようと思っているので楽しみにしててくださいね〜〜!
いつも読んでくれてありがとうございます〜〜!

ABOUT ME
momomo
カナダ・バンクーバー在住のダンサー(ブレイクダンス・ハウス・ライトフィート・コンテンポラリーetc)&一児の母です。 バンクーバーはもうすぐ9年。 カナダ・アメリカ(主に西海岸)のダンスイベント、ワークショップ、スタジオ、練習場所情報をシェアしてます。 たまにママのための情報も書きます。